Na razpotju (I.)

Phoebe, ki je od Andrewa izvedela, da sta se z Maggie razšla, pokliče hčerko in se trudi, da bi Andrewa pred njo opravičila. Sully potoži Franku, da se Maggie ne pogovarja z njim, ker je prepleskal njuno fresko. Frank ga poskuša pregovoriti, da bi šla skupaj na srečanje anonimnih alkoholikov, saj sumi, da Sully spet pije. Sydney povabi Rafa na zmenek, Jackson pa pelje Kaleba na prvo resno plezanje. SULLIVAN'S CROSSING (I.) / 2023 / Kanada Scenarij: Roma Roth, Kerri MacDonald, Adam Pettle, John Callaghan, Táncháy Redvers, Dee Raffo Režija: Bradley Walsh, Gail Harvey, T.W. Peacocke, Jerry Ciccoritti V glavnih vlogah: Morgan Kohan, Chad Michael Murray, Tom Jackson, Andrea Menard, Scott Patterson, Lynda Boyd, Allan Hawco, Amalia Williamson, Peter Outerbridge, Dakota Taylor, Lauren Hammersley, Reid Price