Vrnitev iz raja (II.)

Na barju v okolici Shipton Abbotta opazovalka ptičev najde nezavestno žensko, ki so jo ustrelili z lokom in puščico. Žrtev je Niamh Kirby, glavni osumljenec pa njen svak, lastnik lokostrelskega kluba in podjetnik, ki hoče na barju zgraditi hotel. Anne se noče spoprijeti z bolečino ob Richardovem izdajstvu, zato se z velikim žarom loti načrtovanja poroke in Martha in Humphrey jo lahko le zgroženo opazujeta. Zoe se tetovira in Esther je besna. BEYOND PARADISE (II.) / Velika Britanija / 2024 Scenarij: Tony Jordan, Kat Rose Martin, Ian Jarvis, Rebecca Wojciechowski, Chloë Mi Lin Ewart V glavnih vlogah: Kris Marshall, Sally Bretton, Dylan Llewellyn, Zahra Ahmadi, Felicity Montagu