Umori v jeklarskem mestu

Phil se hoče posvetiti Willoughbyju, Paul pa želi nadaljevati z jemanjem vzorcev DNK krajevnih prebivalcev, da bi tako odkrili storilca. L. 1973 je policiji pomagal celo nizozemski jasnovidec, vendar brez uspeha. Preiskava postaja vedno dražja in Paulu grozi, da jo bodo nadrejeni ustavili. Geraint pa odkrije Paula Kappena, sina Josepha Kappena, ki ga je policija zaslišala že l. 1973, ker je imel enak avto kot storilec, vendar je policistom lagal, da avto v času umora ni bil vozen. Zdaj Paul zasliši njegovo ženo in ugotovi, da je Kappen mrtev. STEELTOWN MURDERS / Velika Britanija / 2023 Scenarij: Ed Whitmore Režija: Marc Evans V glavnih vlogah: Philip Glenister, Steffan Rhodri, Scott Arthur, Sion Alun Davies, Keith Allen, Priyanga Burford