Oblast: moč in slava

Magnus prosi Birgitte, da bi vnovič skupaj nastopila v televizijski pogovorni oddaji o političnih družinah. Birgitte je na trnih zaradi bližnjega volilnega spopada s podpredsednikom Novih demokratov Jonom Berthelsenom. Dan pred izrednim kongresom jo premierka Signe Kragh pošlje v Grenlandijo. Katrine je zaradi izzivov v delovnem kolektivu izgorela. Emmy Asgerju ob slovesu prizna, kaj se je zgodilo po njuni prvi skupni noči. BORGEN – RIGET, MAGTEN OG ÆREN / Borgen – Power and Glory / Danska / 2022 Scenarij: Adam Price Režija: Per Fly, Mogens Hagedorn Dagur Kari V glavnih vlogah: Sidse Babett Knudsen, Birgitte Hjort SØrensen, Mikkel Boe FØlsgaard, Lars Mikkelsen