Slovenia Magazine

Per la designer Natja Jankovič il legno rappresenta un'infinita nuova sfida. Alenka Nose, la maestra del restauro di vecchi oggetti, ama il legno, rispetta l'ambiente e il patrimonio culturale. La creatrice di ceramiche Brigita Gantar vive e crea lontano dal trambusto della città; il suo studio artistico è circondato dalla natura. Il designer di metalli Robert Jurak predilige creare con il ferro che combina con legno, argilla e altri materiali. Visiteremo un casale di 350 anni dove il tempo sembra essersi fermato. Natja Jankovič je oblikovalka, ki uporablja les, kot neskončen nov izziv. Alenka Nose je mojstrica obnavljanja starih predmetov, ki ljubi les, spoštuje okolje in kulturno dediščino. Oblikovalka keramike Brigita Gantar živi in ustvarja daleč proč od mestnega vrveža; njen atelje obdaja narava. Oblikovalec kovin Robert Jurak najpogosteje ustvarja iz železa, ki ga kombinira z lesom, glino in drugimi materiali. Nad Kamnikom stoji več kot 350 let stara hiša, kjer se zdi, da je čas obstal. Per la designer Natja Jankovič il legno rappresenta un'infinita nuova sfida. Alenka Nose, la maestra del restauro di vecchi oggetti, ama il legno, rispetta l'ambiente e il patrimonio culturale. La creatrice di ceramiche Brigita Gantar vive e crea lontano dal trambusto della città; il suo studio artistico è circondato dalla natura. Il designer di metalli Robert Jurak predilige creare con il ferro che combina con legno, argilla e altri materiali. Visiteremo un casale di 350 anni dove il tempo sembra essersi fermato.