Pisarna

Kadrovnik Toby se vrne iz Kostarike in Michaela začne spravljati ob pamet. Skupaj z Dwightom skušata doseči, da bi Tobyja odpustili, zato v njegov predal podtakneta prepovedane substance. Nekdo iz pisarne je popolnoma umazal mikrovalovno pečico in je ni počistil. Jim preseneti Pam z nakupom hiše, Ryan pa prekine razmerje s Kelly.