Vsi županovi možje

Župan pove Mikeu, da se ne bo udeležil vsakoletne konference županov, saj mu bo tam brez spremljevalke preveč nerodno. Mike se zato obveže, da mu bo našel primerno spremljevalko. Paul izve, da ima Carter večjo plačo kot on. Seveda mu ni jasno, s čim si Carter zasluži dvajset dolarjev na teden več. Medtem Caitlin obišče sestra Catherine in Mike se takoj zagleda vanjo. Toda naposled si mora priznati, da njegovo srce bije za Caitlin.