petak, 10.01.2025 16:00
Vsi županovi možje
Mayor May Not
Carter mora na županovo stran pridobiti premožnega temnopoltega možakarja Nicka. Na sestanku Carter ugotovi, da Nick ni le čeden moški, pač pa tudi homoseksualec, s katerim se več kot očitno privlačita. Prepiri med Mikeom in Caitlin so že tako pogosti, da ju župan pošlje k terapevtu. Psihiatrovo strokovno mnenje je, da Mike in Caitlin poosebljata županov notranji konflikt.