U Afričkoj divljini

Zima u Africi donosi oskudicu, led i oluje. Ovo je doba smrti i uskrsnuća, a životinje koje ovdje žive moraju se takmičiti s vremenskim prilikama, zemljom i jedni s drugima. Kratki dani nekima predstavljaju tegobu, a nekima vrijeme izobilja. Grabežljivci koriste povoljne uslove, dok oni ranjivi moraju biti na oprezu. Ovakve situacije stvaraju priče o saradnji i domišljatosti, a iz kandži zime se rađa novi život. Širom savane kiša napokon okončava sušnu sezonu i pokreće bujanje života. Kako se proljeće otima iz zagrljaja zime, nevjerovatni krug života počinje iznova.