Živjeti bez dozvole

Klan Bandeira reaguje na ubistvo Celsa i ukrajinske djevojčice koje je pogubio Danijel. Nemo i Mario, s jedne strane, te Lara s druge, pokušavaju oboriti Meksikance dokazavši da se bave trgovinom bijelim robljem. Lara počinje saradnju s policijom. Mario uspijeva dobiti posao kod Arteage i doći do važnih informacija. Nemo polako počinje shvatati da njegov sat otkucava posljednje minute. Mora požuriti kako bi poslove priveo kraju prije nego što zauvijek bude kasno.