Crveni pupoljci, turska serija, 33. epizoda, r.

Merjem saznaje da joj je Levent možda lagao o Francuskoj i Zejnepinu prijemu u školu. Levent je ogorčen na Beste jer joj je to rekla. Džunejd obrazlaže Sadiju svoju odluku da zatvori Fejzu u kriptu. Zejnep je ljuta na Džunejda što ju je nedužnu izbacio iz kuće. Sadi ne može prijeći preko činjenice da je Džunejd sebi uzeo za pravo da kazni Fejzu. Levent priznaje Merjem da su ga stid i Irfanove prijetnje spriječili da joj kaže istinu zašto Zejnep nije otišla u Francusku.