Crveni pupoljci, turska serija, 114. epizoda r.

Hande se suočava s Direnom, Sečkinom i Čaglom, pri čemu na vidjelo izlaze Direnove manipulacije i Čagline povučene prijave policiji. Pod pritiskom, Hande doživljava slom i hitno je prebačena u bolnicu, što dodatno pogoršava odnose između Leventa i Sečkina. U međuvremenu, Naim pokušava pridobiti Merjem obećanjima o novom domu, ali ona odbija njegovu pomoć, inzistirajući na samostalnosti. Sukob s Leventom razotkriva duboke rane i međusobno nerazumijevanje. Birgul i Arif suočavaju se s bračnim problemima, dok Arif insistira na „prirodnim“ ulogama žene.