Endless Love I

S1 Ep12 - Emir raggiunge Kemal in ufficio dopo che Nihan se n'e' andata. Come scusa per aver incontrato Nihan, Kemal inventa di averle chiesto di dipingere dei murales in azienda, ricevendo un rifiuto. Emir comunica a Kemal la sua decisione circa il progetto che stanno seguendo: potra' essere realizzato secondo il "codice etico" di Kemal dandogli carta bianca. Tufano, fingendosi un cliente di passaggio, entra nel negozio di Huseyin e Tarik e, parlando del piu' e del meno, chiede informazioni sulla loro famiglia. Tarik scopre che in negozio sono arrivati rasoi di nuova generazione da lui tanto desiderati, ma regalati da Kemal. Tarik discute con il padre per questa elemosina non richiesta e per l'umiliazione subita. Huseyin rimprovera Kemal pur riconoscendo le sue buone intenzioni. Ozan si fa dare il numero di telefono di Zeynep e comincia a flirtare con lei.