Endless Love I

S1 Ep16 - Kemal va al distretto di polizia e chiede spiegazioni al commissario sul perche' la sorella sia stata fermata. Con sorpresa scopre che era in auto con Ozan che era alla guida dell'auto di Emir senza patente e senza documenti dell'auto. Kemal si arrabbia con Zeynep ma sospetta che dietro all'accaduto ci sia Emir. Kemal chiede spiegazioni alla sorella che giura di raccontargli tutta la verita' su come ha conosciuto Ozan e sul perche' fosse in auto con lui, sull'iscrizione all'agenzia e su Nihan che l'ha raccomandata al suo amico agente, ma alla domanda se avesse gia' incontrato Emir prima di questa circostanza, la ragazza, per paura, mente. : Kemal e' sconcertato. In commissariato la situazione si chiarisce e anche Ozan viene rilasciato. Arriva il padre di Ozan, Onder. Vildan, che lo aveva cercato piu' volte per aiutare il figlio, vuole sapere perche' non le hai mai risposto al telefono. L'uomo mente alla moglie ed Emir non perde occasione per far notare l'assenza di Onder come padre.