Endless Love Ii

S2 Ep33 - Asu e' disperata per essere stata lasciata da Kemal. Suo fratello Emir decide di "aiutarla" facendo pubblicare la notizia che lei aspetta un figlio da Kemal. Ovviamente Kemal si infuria perche' pensa che sia stata lei, per riconquistarlo, a diramare la falsa notizia. Zeynep intanto incontra di nascosto Hayan ma viene sorpresa dalla madre che piomba al bar dove i due erano appena arrivati. Zeynep, per giustificare il fatto che non fosse andata a lavorare all'asilo, le dice che lei e il commissario Hayan stanno insieme ma che, essendo all'inizio della loro conoscenza, non aveva voluto dire niente alla famiglia. Per questo prega la madre di mantenere il segreto coi fratelli Tarik e Kemal. Galip intanto riceve un'altra segnalazione dall'agenzia ispettiva di Kemal perche' il progetto per cui ha vinto l'appalto presenta ancora irregolarita'. Galip, d'accordo con Emir, finge di arrabbiarsi in modo esagerato con Kemal per poi informare Emir del successo ottenuto con quella recita.