U potrazi za ocem

Manon, 17-godišnjakinja koja nosi veliki teret na duši, briljira u hokeju na travi. Ona je jedna od retkih devojaka koja je uspela da uđe u juniorski tim za momke. Međutim, nesposobna da kontroliše nasilje u sebi koje ne razume, odlučuje da pobegne i pronađe svog oca Franka, koji je otišao u Belfor i kojeg nije videla godinama. Franka nigde nema, ali Manon otkriva da je osnovao novu porodicu. Upoznaje Sofi (35) i svog polubrata Luja (2), koji je primaju u svoj dom dok čeka očev mogući povratak. U Belforu Manon pronalazi novu snagu da izgradi samopouzdanje i stvori trajne veze.