Čista hemija II, ep. 3

Henk bi mogao da ih poveže sa trgovinom droge, pa Volt smišlja način da sebe i Džesija oslobodi svake sumnje. Volt ulazi u prodavnicu go i glumi amneziju da bi bio hospitalizovan, Džesi traži od Badžera pomoć da sakrije laboratoriju. Učinivši da izgleda kao da se sa devojkom već danima drogira, čeka da Henk i kolege iz DEA prate tragove do motela. Skajler se brine da se Voltov rak proširio.