Taboo I, ep. 4

Kruna povlači lukav potez protiv Džejmsa Delejnija, a kompanija ima svoje planove. Dok London počinje da mu zatvara svoja vrata, Džejms nastoji da zaštiti svoj posao. Imajući sve ovo na umu, Džejms unajmljuje Čamlija, pokvarenog hemičara, sa strašnim posledicama. Lorna dokazuje da nije slaba karika, a zakopane tajne postaju predmet još više intriga i nasilja.