A Week"s Holiday

Lyon 1980. godine. Laurence, 31-godišnja profesorica francuskog jezika, zasićena je svakodnevnim životom. Iako voli rad sa decom, želi započeti raditi nešto drugo. Pier, mladić sa kojim živi, pokušava je nagovoriti da ozakone svoju vezu i imaju dete, ali Laurence se boji budućnosti. Zbog psihičkih tegoba dobija jednu nedelju odmora. Sprijatelji se sa gostioničarem udovcem, ocem problematičnog, ali darovitog učenika. Odlazi posetiti roditelje na selo...