Flejm i Citron

Kopenhagen, 1944. Dok se danska populacija nada kraju rata, borci za slobodu Bent Faurschou-Hviid (Thure Lindhardt), poznat kao Flame, i Jorgen Haagen Schmith (Mads Mikkelsen), poznat kao Citron, krišom rizikuju svoje živote za danski pokret otpora. Neustrašivi i beskompromisni Flame je ubeđeni antifašista i sanja o danu kada će pokret otpora otvoreno da krene u kontranapad na okupatorske snage. Citron je osetljiviji porodični čovek, koji je prvobitno radio kao vozač za Flamea, ali sada se sve dublje i dublje uvlači u aktivnosti grupe.Kada njihov pretpostavljeni, Aksel Winther (Peter Mygind), naredi akciju protiv dva nemačka vojnika, događaji se otimaju kontroli. Flame se upušta u razgovor sa talentovanim i inteligentnim poručnikom Gilbertom (Hanns Zischler) i, po prvi put, Flame dovodi u pitanje naređenje koje je dobio. Nešto nije u redu. Međutim, kada Flame počinje da sumnja i u svoju devojku, kurirku Ketty (Stine Stengade), počinju da se naziru obrisi veoma skrivene agende. Da li može da veruje Ketty? A Wintheru? I ko tu zaista radi za koga? Dok ih sumnje izjedaju, Flame i Citron počinju da osećaju da se nalaze na tankom ledu. Očajni, razbijenih iluzija, i gonjeni osećajem da su ih pretpostavljeni izneverili, oni odlučuju da veruju samo jedan drugom, i da se usredsrede na pristup omraženom šefu Gestapoa, Hoffmannu.