Devojke na vojnoj obuci

S01E02 Dok se vlada sprema za izveštaj o učešću žena u vojsci za 2016. godinu, emisija Devojke na vojnoj obuci prati iznurujuću 14-nedeljnu obuku 47 žena između 17 i 32 godine. Ako prođu obuku, mnoge od njih će služiti Britanskoj vojsci na ratnim frontovima. Od žena, koje se obučavaju zajedno s muškim regrutima, očekuje se da postanu stručne u baratanju oružjem, a obuku, trening i vežbe na terenu nadgleda ekipa aktivnih vojnika, veterana ratova u Iraku i Avganistanu. Pet devojaka je već napustilo treći deo obuke, a naporan rad tek počinje. Kaplar Elis govori: “Tek sada kreće brutalnost, nijedna neće moći da pregura sama. Moraju da rade kao ekipa”. Ali pošto se trupi priključuju nove devojke, da li će naučiti da rade zajedno? Kloi Dilejni očajnički želi da uđe u vojsku i pobegne što dalje od nisko plaćenih poslova. Već je propustila mesece obuke zbog povrede noge, a sada je čeka težak teret na dugim marševima. Ona ima hrabrost, ali da li će njeno telo to moći da isprati? Džesika Mej kaže da “voli da diže stvari u vazduh”, i čeka je karijera u artiljeriji, ali nešto nije kako treba. Uporno napušta fizičke treninge zbog manjih povreda. Da li može da pregura ove ključne nedelje ili se njenoj karijeri bliži kraj?