Osuda: Ubistvo na stanici

S01E01 17. oktobra 2008. Pola Pulton je nestala; njeno telo je pronađeno 11 dana kasnije u gepeku njenog automobila parkiranog ispred lokalne železničke stanice. Tokom policijskog isleđivanja, otkriveno je da su Pola i muškarac po imenu Rodžer Kerni imali aferu. Njihova veza ubrzo je postala fokus policijskih istraga. Kerni tvrdi da je te noći večerao kod kuće i gledao televiziju sa svojom partnerkom pre nego što se odvezao u noćnu smenu u poštu. Iako nisu pronađeni nikakvi forenzički dokazi koji povezuju Kernija s automobilom u kom je otkriveno Polino telo, 2010. je optužen i kasnije osuđen za ubistvo. Kerni i dalje tvrdi da je nevin i nema pravo na uslovno otpuštanje. Nakon što je pregledala detalje suđenja, Luiz pristaje da istraži slučaj.