Dale: pod maskom

S01E02 Početkom 1990-ih, Vašington D.C. bio je najsmrtonosniji grad u Sjedinjenim Američkim Državama. Kriminal je cvetao, a bande su vodile krvavi rat za kontrolu nad trgovinom drogom. Kako bi razbila ove kriminalne grupe, policija Vašingtona formirala je specijalne jedinice tajnih agenata. Dejli Saterlend, policajac i pastor, bio je jedan od tih agenata. Više od 20 godina Dejli je vodio dvostruki život — danju je držao biblijske studije, a noću radio na tajnom zadatku unutar ilegalnih mreža. Majstor veštine infiltracije, snimao je kriminalce bez njihovog znanja, koristeći brojne lažne identitete: italijanskog mafijaša, makroa, dilera droge, producenta rep muzike. Zasnovana na stotinama sati video-snimaka koje je sam Dejli zabeležio usred svojih operacija, kao i na njegovom ličnom svedočenju, ova dokumentarna serija nudi dubinski uvid u kriminalno podzemlje Vašingtona devedesetih godina.