U isto vreme, inspektor Dario Malteze se vraća u svoj rodni grad Trapani, gde saznaje razloge očeve smrti, kao i to da mu je ruka kriminala bliže nego ikada. Dario će upoznati kompleksan sistem korupcije i bezakonja, u kome ubice i kriminalci rade ruku pod ruku sa moćnim i nedodirljivim građanima, uključujući i vladine službenike. Malteze rizikuje sopstveni život i suočava se sa ubicama koje su poslate da ga ubiju. Njegovi prijatelji stradaju, a on umalo ostaje bez žene u koju se zaljubio.