RTL2 tv program

06:45 SERIJA
Vatre ivanjske
SERIJA | 2014 | DRAMA
Vatre ivanjske

Ksenija Pajić
Filip Juričić
Doris Pinčić Rogoznica

S01E33

Ana se brani da nije imala ništa s Petrovim planom preuzimanja imanja, no Viktor joj ne vjeruje, već je nastavi optuživati da ga je varala s Andrijom. Nakon njezina priznanja koilko joj je teško bilo što mu nije rekla za Magdalenu, Viktor zaboravlja na ljutnju.

07:40 SERIJA
Vatre ivanjske
SERIJA | 2014 | DRAMA
Vatre ivanjske

Ksenija Pajić
Filip Juričić
Doris Pinčić Rogoznica

S01E34

Ana se slama nakon što je rekla Viktoru da mora ostati uz Klaru. Tamara je tješi, ali se ubrzo suoči s vlastitom dramom – trudna je! Viktor dvoji oko Klare koja igra na emocije. Marija otkrije Dinki da je Elena zaključana u podrumu!

08:25
Brak na prvu
EMISIJA | 2020 | SHOW
Brak na prvu

S03E24

Jeste li spremni za ljubavni eksperiment o kojem svi pričaju? Ljubavi kakve se rijetko događaju? Osobe koje se teško zaboravljaju? Četvrta sezona sociološkog eksperimenta privukla je strance sa svih strana Hrvatske i svijeta kako bi si pokušali pronaći srodnu dušu, a tko će ih dočekati pred oltarom, doznat ćete u novoj sezoni nezaboravne avanture zvane 'Brak na prvu'.

09:10
Brak na prvu
EMISIJA | 2020 | SHOW
Brak na prvu

S03E25

Jeste li spremni za ljubavni eksperiment o kojem svi pričaju? Ljubavi kakve se rijetko događaju? Osobe koje se teško zaboravljaju? Četvrta sezona sociološkog eksperimenta privukla je strance sa svih strana Hrvatske i svijeta kako bi si pokušali pronaći srodnu dušu, a tko će ih dočekati pred oltarom, doznat ćete u novoj sezoni nezaboravne avanture zvane 'Brak na prvu'.

10:30
MagNet
EMISIJA | 2025 | ZABAVA
MagNet

Nikolina Pišek

S01E14

U magazinskoj emisiji 'MagNet' voditeljica Nikolina Pišek upoznaje gledatelje o aktualnostima iz svijeta ljepote, gastronomije i dizajna interijera te se upoznaje s inspirativnim pričama ljudi koji nas okružuju.

11:10
Dom po mom
EMISIJA | 2026 | UREĐENJE DOMA
Dom po mom

Lana Pavić

S01E06

Nedjeljom u prijepodnevnom terminu na RTL-u gledatelji odsad mogu pratiti novosti i inspirativne priče iz svijeta arhitekture, dizajna, nekretnina te svega onoga što određeni prostor čini ljepšim i funkcionalnijim u novoj emisiji 'Dom po mom'. Zanimljive teme i razgovore sa stručnjacima, vlasnicima, dizajnerima, kreativcima te poznatim sugovornicima gledateljima će donositi televizijska urednica, redateljica, politologinja i bivša manekenka Lana Pavić, kojoj je 'Dom po mom' još jedan u nizu šarolikih televizijskih projekata koje je kreirala. Gledatelji će, između ostalog, u novome formatu upoznati domaće i strane vrhunske arhitekte te dizajnere interijera, pratiti aktualna događanja i festivale iz područja dizajna, arhitekture i nekretnina, otkriti najbolje hrvatske tvrtke koje se bave proizvodnjom namještaja i različitih predmeta za dom. Uz to, vrata svojih domova otvorit će im poznati Hrvati, posebice oni koji su i sami bili aktivno uključeni u uređenje vlastitog doma iz snova.

11:40
TV prodaja
EMISIJA | 2015 |
TV prodaja

Reklamni blok sa različitim proizvodima, od kozmetike do tehnike

11:55
Top.HR
EMISIJA | 2014 | MUZIČKI
Top.HR

S04E40

Glazbena emisija u goste dovodi brojne izvođače domaće glazbene scene, ali i otkriva najrelevantniju glazbenu listu singlova u Hrvatskoj i inozemstvu. Vikendom 'Top.HR' ugostit će autore i izvođače domaće glazbene scene te gledatelje informirati o listi najslušanijih domaćih singlova, novim koncertima, videospotovima i premijerama novih pjesama.

12:30
TV prodaja
EMISIJA | 2015 |
TV prodaja

Reklamni blok sa različitim proizvodima, od kozmetike do tehnike

12:45
To je Voyo
EMISIJA | 2023 | ZABAVA
To je Voyo

12:55
TV prodaja
EMISIJA | 2015 |
TV prodaja - Telestar

Reklamni blok sa različitim proizvodima, od kozmetike do tehnike

13:10 SERIJA

Kosti

12
BONES
SERIJA | 2005 | DRAMA KRIMINALISTIČKI
Kosti

Emily Deschanel
David Boreanaz
T. J. Thyne

S01E20

Na grobu vojnika poginulog u Iraku pronađeno je pougljenjeno truplo. Brennan i Booth dolaze na mjesto događaja i sreću Zacka. Pronalazak tijela se poklopio s prvom godišnjicom smrti Charlieja Kenta...

14:00 SERIJA
House M.D.
SERIJA | 2004 | DRAMA
Dr. House

Hugh Laurie
Lisa Edelstein
Omar Epps

S07E11

Chase prima pacijenticu, časnu sestru Moiru. Tijekom liječenja Chase i Moira proći se proces koji će testirati njihovu vjeru i razum. No kada se Moirino stanje pogorša i potrebna je hitna i riskantna operacija, Chaseova prosudba bit će kompromitirana.

15:00 SERIJA
Cold Case
SERIJA | 2003 | TRILER DRAMA KRIMINALISTIČKI
Zaboravljeni slučaj

Kathryn Morris
Danny Pino
Jeremy Ratchford

S05E03

Detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) je jedina policajka Odjela za umorstva Philadelphije koja radi na zaboravljenim slučajevima - slučajevima koji nikad nisu riješeni. Tvrdoglava i snalažljiva Lilly Rush ponovno otvara slučajeve neriješenih umorstava koja su se zbila godinama, nekad i desetljećima ranije. U svojoj prijašnjoj karijeri, detektivka se proslavila koristeći svoje instinktivno razumijevanje kriminalnog uma kako bi riješila aktualne slučajeve ubojstava, ali sada je naišla na nove izazove.Njezin se posao sastoji od ispitivanja svjedoka starih slučajeva čiji su se životi i okolnosti koje ga čine od tada jako promijenili. Koristi se najnaprednijom modernom tehnologijom ipronalazi svježe dokaze i smjernice za slučajeve koji su se nekad činili nerješivima. U isto vrijeme, spremna je na neke posljedice: najviše na mogućnosti otvaranja starih rana i opasnosti da osumnjičeni počine nove zločine, ali u svom novom zaduženju prije svega vidi prekretnicu karijere, kao i brigu da nijedna žrtva ne bude zaboravljena. Kad se nađe u naizgled bezizlaznoj situaciji, Lilly traži pomoć isavjete od svog uglednog mentora, poručnika Johna Stillmana (John Finn), kao i starijeg detektiva Willa Jeffriesa (Thom Barry), koji joj zbog svojih godina i velikog iskustva služi kao direktna veza s prošlošću. U policijskom timu su još detektivi Nick Vera (Jeremy Ratchford) i Scott Valens (Danny Pino).

16:00 SERIJA
Cold Case
SERIJA | 2003 | TRILER DRAMA KRIMINALISTIČKI
Zaboravljeni slučaj

Kathryn Morris
Danny Pino
Jeremy Ratchford

S05E04

Detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) je jedina policajka Odjela za umorstva Philadelphije koja radi na zaboravljenim slučajevima - slučajevima koji nikad nisu riješeni. Tvrdoglava i snalažljiva Lilly Rush ponovno otvara slučajeve neriješenih umorstava koja su se zbila godinama, nekad i desetljećima ranije. U svojoj prijašnjoj karijeri, detektivka se proslavila koristeći svoje instinktivno razumijevanje kriminalnog uma kako bi riješila aktualne slučajeve ubojstava, ali sada je naišla na nove izazove.Njezin se posao sastoji od ispitivanja svjedoka starih slučajeva čiji su se životi i okolnosti koje ga čine od tada jako promijenili. Koristi se najnaprednijom modernom tehnologijom ipronalazi svježe dokaze i smjernice za slučajeve koji su se nekad činili nerješivima. U isto vrijeme, spremna je na neke posljedice: najviše na mogućnosti otvaranja starih rana i opasnosti da osumnjičeni počine nove zločine, ali u svom novom zaduženju prije svega vidi prekretnicu karijere, kao i brigu da nijedna žrtva ne bude zaboravljena. Kad se nađe u naizgled bezizlaznoj situaciji, Lilly traži pomoć isavjete od svog uglednog mentora, poručnika Johna Stillmana (John Finn), kao i starijeg detektiva Willa Jeffriesa (Thom Barry), koji joj zbog svojih godina i velikog iskustva služi kao direktna veza s prošlošću. U policijskom timu su još detektivi Nick Vera (Jeremy Ratchford) i Scott Valens (Danny Pino).

16:50 SERIJA

Castle

12
Castle
SERIJA | 2009 | DRAMA KRIMINALISTIČKI
Castle

Nathan Fillion
Stana Katic
Susan Sullivan

S01E08

Richard Castle (Nathan Fillion) poznati je pisac romana misterija, kojem u zadnje vrijeme ništa ne ide po planu. Kreativna blokada zaustavila mu je dotok inspiracije zbog čega odluči ubiti svog glavnog junaka Storma i okončati seriju knjiga. Uskoro na njegova vrata pokuca njujorška policija i privede ga jer je nedavno počinjeno ubojstvo identično onome u njegovom romanu. U postaji Castle sretne Kate Beckett (Stana Katic), detektivku koja je preuzela slučaj. Inspiracija stiže na najrazličitije načine pa tako Castle iskoristi Beckett kao svoju muzu te stvori lik Nikki Heat, koja će biti junakinja njegovog novog romana.

17:40 SERIJA

Castle

12
Castle
SERIJA | 2009 | DRAMA KRIMINALISTIČKI
Castle

Nathan Fillion
Stana Katic
Susan Sullivan

S01E09

Richard Castle (Nathan Fillion) poznati je pisac romana misterija, kojem u zadnje vrijeme ništa ne ide po planu. Kreativna blokada zaustavila mu je dotok inspiracije zbog čega odluči ubiti svog glavnog junaka Storma i okončati seriju knjiga. Uskoro na njegova vrata pokuca njujorška policija i privede ga jer je nedavno počinjeno ubojstvo identično onome u njegovom romanu. U postaji Castle sretne Kate Beckett (Stana Katic), detektivku koja je preuzela slučaj. Inspiracija stiže na najrazličitije načine pa tako Castle iskoristi Beckett kao svoju muzu te stvori lik Nikki Heat, koja će biti junakinja njegovog novog romana.

18:30 SERIJA
Rizzoli & Isles
SERIJA | 2010 | TRILER DRAMA KRIMINALISTIČKI
Djevojke na zadatku

Angie Harmon
Sasha Alexander
Lee Thompson Young

S01E01

Odjel za ubojstva bostonske policije prvi je na mjestu zločina! Detektivka Jane Rizzoli (Angie Harmon) i forenzička patologinja dr. Maura Isles (Sasha Alexander) neumorno i požrtvovno rade kako bi ubojice privele pravdi. No, i same prolaze kroz turbulentne događaje u privatnim životima te se suočavaju s raznim osobnim i obiteljskim problemima, istovremeno izbjegavajući krizne situacije s kolegama u postaji.

19:20 SERIJA
Rizzoli & Isles
SERIJA | 2010 | TRILER DRAMA KRIMINALISTIČKI
Djevojke na zadatku

Angie Harmon
Sasha Alexander
Lee Thompson Young

S01E02

Odjel za ubojstva bostonske policije prvi je na mjestu zločina! Detektivka Jane Rizzoli (Angie Harmon) i forenzička patologinja dr. Maura Isles (Sasha Alexander) neumorno i požrtvovno rade kako bi ubojice privele pravdi. No, i same prolaze kroz turbulentne događaje u privatnim životima te se suočavaju s raznim osobnim i obiteljskim problemima, istovremeno izbjegavajući krizne situacije s kolegama u postaji.

20:10 SERIJA
Criminal Minds
SERIJA | 2005 | DRAMA KRIMINALISTIČKI
Zločinački umovi

Thomas Gibson
Shemar Moore
Matthew Gray Gubler

S12E01

Dvije žene na Floridi su pronađene u torbama nakon što su zadavljene. Zločini se povežu s pronalaskom neidentificirane žene pa BAU kreće u istragu kako bi utvrdio što povezuje tri žrtve. U međuvremenu, Reid doznaje koji su uvjeti da bi se vratio na posao, dok tim poželi Simmonsu dobrodošlicu u BAU.

21:00 SERIJA
Criminal Minds
SERIJA | 2005 | DRAMA KRIMINALISTIČKI
Zločinački umovi

Thomas Gibson
Shemar Moore
Matthew Gray Gubler

S12E02

Dva poslovna čovjeka u Detroitu mučena su i izložena. BAU traži pratnju koja je bila s obje žrtve i pronalazi bijesnog serijskog ubojicu.

21:45 SERIJA
Friends
SERIJA | 1994 | KOMEDIJA
Prijatelji

Jennifer Aniston
Courteney Cox
Lisa Kudrow

S01E05

Radnja serije prati šest likova; Rachel (Jennifer Aniston), Monicu (Courteney Cox), Phoebe (Lisa Kudrow), Joeyja (Matt LeBlanc), Chandlera (Matthew Perry) i Rossa (David Schwimmer), koji žele ostvariti svoje snove u velikom gradu New Yorku i spontano postanu prijatelji za cijeli život. Rachel se želi baviti modom, Monica sanja o kuharskoj karijeri, Joey daje sve od sebe da postane slavni glumac, Ross je paleontolog koji nikako da ostvari sreću u ljubavi, Phoebe je uistinu imala težak život, no to je ne sprečava da bude jedna od najpozitivnijih osoba u seriji, a Chandler radi u velikoj korporaciji i ima sarkastičan pogled na svijet.

22:10 SERIJA
Friends
SERIJA | 1994 | KOMEDIJA
Prijatelji

Jennifer Aniston
Courteney Cox
Lisa Kudrow

S01E06

Radnja serije prati šest likova; Rachel (Jennifer Aniston), Monicu (Courteney Cox), Phoebe (Lisa Kudrow), Joeyja (Matt LeBlanc), Chandlera (Matthew Perry) i Rossa (David Schwimmer), koji žele ostvariti svoje snove u velikom gradu New Yorku i spontano postanu prijatelji za cijeli život. Rachel se želi baviti modom, Monica sanja o kuharskoj karijeri, Joey daje sve od sebe da postane slavni glumac, Ross je paleontolog koji nikako da ostvari sreću u ljubavi, Phoebe je uistinu imala težak život, no to je ne sprečava da bude jedna od najpozitivnijih osoba u seriji, a Chandler radi u velikoj korporaciji i ima sarkastičan pogled na svijet.

22:35 SERIJA
The Big Bang Theory
SERIJA | 2007 | KOMEDIJA
Teorija velikog praska

Johnny Galecki
Jim Parsons
Kaley Cuoco

S01E11

Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) mogu vam ispričati sve što vas zanima o kvantnoj fizici, no rješavanje najjednostavnijih stvari iz svakodnevnog života potpuna je zagonetka dvojici prijatelja. Oni su briljantni fizičari koji mogu shvatiti kako svemir funkcionira, no kako komunicirati s ljudima, osobito djevojkama, potpuni im je misterij. To se počinje mijenjati kada se Penny (Kaley Cuoco) doseli u njihovo susjedstvo.

23:00 SERIJA
The Big Bang Theory
SERIJA | 2007 | KOMEDIJA
Teorija velikog praska

Johnny Galecki
Jim Parsons
Kaley Cuoco

S01E12

Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) mogu vam ispričati sve što vas zanima o kvantnoj fizici, no rješavanje najjednostavnijih stvari iz svakodnevnog života potpuna je zagonetka dvojici prijatelja. Oni su briljantni fizičari koji mogu shvatiti kako svemir funkcionira, no kako komunicirati s ljudima, osobito djevojkama, potpuni im je misterij. To se počinje mijenjati kada se Penny (Kaley Cuoco) doseli u njihovo susjedstvo.

23:25 SERIJA
Modern family
SERIJA | 2009 | KOMEDIJA
Moderna obitelj

Ed O'Neill
Sofia Vergara
Julie Bowen

S06E06

Među najpopularnijim serijama produkcijske kuće 20th Century Fox svoje je mjesto našla i "Moderna obitelj'. Upravo je to čini jednom od najznačajnijih humorističnih serija u povijesti televizije, ali i najdugovječnijim sitcomom na ABC-u, kanalu na kojem je premijerno prikazana u rujnu 2009. godine. Impresivne brojke od ukupno 368 nominacija i 117 osvojenih nagrada, od kojih se posebno ističe televizijski rekord od čak 5 Emmyja za najbolju humorističnu seriju, Zlatni globus te nagrade Američkih televizijskih kritičara, potvrđuju da se "Modernoj obitelji" popularnost s godinama nije nimalo smanjila, već upravo suprotno - svaka je nova sezona bila iščekivanija od prethodne! Još je jedna posebnost ovog obožavanog sitcoma zasigurn ovrhunska glumačka postava koja se, za razliku od brojnih drugih serija, nije mijenjala od prve sezone.

23:50 SERIJA
Modern family
SERIJA | 2009 | KOMEDIJA
Moderna obitelj

Ed O'Neill
Sofia Vergara
Julie Bowen

S06E07

Među najpopularnijim serijama produkcijske kuće 20th Century Fox svoje je mjesto našla i "Moderna obitelj'. Upravo je to čini jednom od najznačajnijih humorističnih serija u povijesti televizije, ali i najdugovječnijim sitcomom na ABC-u, kanalu na kojem je premijerno prikazana u rujnu 2009. godine. Impresivne brojke od ukupno 368 nominacija i 117 osvojenih nagrada, od kojih se posebno ističe televizijski rekord od čak 5 Emmyja za najbolju humorističnu seriju, Zlatni globus te nagrade Američkih televizijskih kritičara, potvrđuju da se "Modernoj obitelji" popularnost s godinama nije nimalo smanjila, već upravo suprotno - svaka je nova sezona bila iščekivanija od prethodne! Još je jedna posebnost ovog obožavanog sitcoma zasigurn ovrhunska glumačka postava koja se, za razliku od brojnih drugih serija, nije mijenjala od prve sezone.

00:15 SERIJA
You Rang M'lord
SERIJA | 1988 | KOMEDIJA
Zvonili ste, milorde?

Paul Shane
Jeffrey Holland
Su Pollard

S03E01

Dvadesete godine prošlog stoljeća. U londonskom domu britanske aristokratske obitelji žive članovi obitelji lorda Meldruma i njihova posluga; lukavi muljator batler Alf Stokes, uštogljeni Jamesa Twelvetrees iAlfova kćeri Ivy. Za vrijeme Prvog svjetskog rata dvojica vojnika ( Alf Stokes i James Twelvetrees) na bojištu nailaze na tijelo časnika za kojeg Alf smatra da je mrtav te ga pokuša opljačkati. Kada shvate da je časnik živ, odluče ga odvesti u bolnicu, a on im obeća da će im zauvijek ostati dužnik. Desetak godina kasnije putevi dvojice ratnih drugova se ponovno isprepletu kada se obojica zaposle kod brata spomenutog časnika, lorda Meldruma.

01:05 SERIJA

Poirot

12
AGATHA CHRISTIE'S POIROT
SERIJA | 1989 | TRILER DRAMA KRIMINALISTIČKI
Poirot

David Suchet
Joe Absolom
Zoë Wanamaker

Čuveni detektiv

02:45
To je Voyo
EMISIJA | 2023 | ZABAVA
To je Voyo

02:50
Brak na prvu
EMISIJA | 2020 | SHOW
Brak na prvu

S03E24

Jeste li spremni za ljubavni eksperiment o kojem svi pričaju? Ljubavi kakve se rijetko događaju? Osobe koje se teško zaboravljaju? Četvrta sezona sociološkog eksperimenta privukla je strance sa svih strana Hrvatske i svijeta kako bi si pokušali pronaći srodnu dušu, a tko će ih dočekati pred oltarom, doznat ćete u novoj sezoni nezaboravne avanture zvane 'Brak na prvu'.

03:15
Brak na prvu
EMISIJA | 2020 | SHOW
Brak na prvu

S03E25

Jeste li spremni za ljubavni eksperiment o kojem svi pričaju? Ljubavi kakve se rijetko događaju? Osobe koje se teško zaboravljaju? Četvrta sezona sociološkog eksperimenta privukla je strance sa svih strana Hrvatske i svijeta kako bi si pokušali pronaći srodnu dušu, a tko će ih dočekati pred oltarom, doznat ćete u novoj sezoni nezaboravne avanture zvane 'Brak na prvu'.

03:40 SERIJA
You Rang M'lord
SERIJA | 1988 | KOMEDIJA
Zvonili ste, milorde?

Paul Shane
Jeffrey Holland
Su Pollard

S03E01

Dvadesete godine prošlog stoljeća. U londonskom domu britanske aristokratske obitelji žive članovi obitelji lorda Meldruma i njihova posluga; lukavi muljator batler Alf Stokes, uštogljeni Jamesa Twelvetrees iAlfova kćeri Ivy. Za vrijeme Prvog svjetskog rata dvojica vojnika ( Alf Stokes i James Twelvetrees) na bojištu nailaze na tijelo časnika za kojeg Alf smatra da je mrtav te ga pokuša opljačkati. Kada shvate da je časnik živ, odluče ga odvesti u bolnicu, a on im obeća da će im zauvijek ostati dužnik. Desetak godina kasnije putevi dvojice ratnih drugova se ponovno isprepletu kada se obojica zaposle kod brata spomenutog časnika, lorda Meldruma.

04:10 SERIJA
The Big Bang Theory
SERIJA | 2007 | KOMEDIJA
Teorija velikog praska

Johnny Galecki
Jim Parsons
Kaley Cuoco

S01E09

Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) mogu vam ispričati sve što vas zanima o kvantnoj fizici, no rješavanje najjednostavnijih stvari iz svakodnevnog života potpuna je zagonetka dvojici prijatelja. Oni su briljantni fizičari koji mogu shvatiti kako svemir funkcionira, no kako komunicirati s ljudima, osobito djevojkama, potpuni im je misterij. To se počinje mijenjati kada se Penny (Kaley Cuoco) doseli u njihovo susjedstvo.

04:20 SERIJA
The Big Bang Theory
SERIJA | 2007 | KOMEDIJA
Teorija velikog praska

Johnny Galecki
Jim Parsons
Kaley Cuoco

S01E10

Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) mogu vam ispričati sve što vas zanima o kvantnoj fizici, no rješavanje najjednostavnijih stvari iz svakodnevnog života potpuna je zagonetka dvojici prijatelja. Oni su briljantni fizičari koji mogu shvatiti kako svemir funkcionira, no kako komunicirati s ljudima, osobito djevojkama, potpuni im je misterij. To se počinje mijenjati kada se Penny (Kaley Cuoco) doseli u njihovo susjedstvo.

04:55
Kraj programa RTL
EMISIJA | 2023 | MUZIČKI
Kraj programa

S01E01

U potrazi za ljubavlju i srećom Kirstie Alej nailazi na mnoge uspone i padove

05:20
Top.HR
EMISIJA | 2014 | MUZIČKI
Top.HR

S04E40

Glazbena emisija u goste dovodi brojne izvođače domaće glazbene scene, ali i otkriva najrelevantniju glazbenu listu singlova u Hrvatskoj i inozemstvu. Vikendom 'Top.HR' ugostit će autore i izvođače domaće glazbene scene te gledatelje informirati o listi najslušanijih domaćih singlova, novim koncertima, videospotovima i premijerama novih pjesama.

06:00 SERIJA
Vatre ivanjske
SERIJA | 2014 | DRAMA
Vatre ivanjske

Ksenija Pajić
Filip Juričić
Doris Pinčić Rogoznica

S01E35

Zbog nezakonitog zapošljavanja Ane kao doktorice, inspektor zatvara ambulantu.Božo se ne može pomiriti s gubitkom Elene i odluči još jednom pokušati razgovarati s njom. No zbog uzrujanosti mu pozli i pada na zemlju gdje ga pronalazi zabrinuti Viktor. Hoće li Božo preživjeti?