Epic Drama tv program

Džejms treba da pođe na novo putovanje. Želi da sve ostane pod kontrolom i da Karmodi bude u obučen da pomaže Zigfridu. Ali planovi mu se remete kada neko dovodi povređenu mačku.

Helen se oseća suvišnom u Skeldejlu. Kada Ričardu Aldersonu zatreba pomoć, ona se vraća u Heston Grendž. Ali porodične tajne prete da unište njenu vezu sa Ričardom.

U Dejlsu je Božić. Suočen sa neizvesnom sudbinom, Džejms jako želi da se vidi sa Helen.

Kada Krebtri i Efi prisustvuju proslavi rođenja Čarlsa Dikensa, domaćin misteriozno umre.

Murdok, Vots i Čoi istražuju smrt knjigovođe, usled posledica predoziranja.

U leto 1955. godine, ubijena je mlada žena i ona je ujedno 4. žrtva za nekoliko nedelja. Može li Megre da pronađe ubicu, pre nego što on ponovo napadne?

Megreeva odlučnost da pronađe ubicu čoveka koji ga je pozvao svega nekoliko sati pre nego što je ubijen vodi ga do bande koja ubija porodice u Pikardiju.

Rob rizikuje sve da bi spasio porodicu Miler od normanske pravde. U Vestminsteru, Marijanin krhki položaj na dvoru je do temelja poljuljan razornom vešću o smrti njenog brata.

Spejd dolazi u Bozuls i zaljubljuje se u lokalnu vinogradarku. Godinama kasnije, on je udovac koji svoju penziju provodi u miru, daleko od svega. Ali povratak jednog protivnika će sve promeniti.

Džoan i Bojzi kupuju verenički prsten, a policija pretresa Bojzijevu prodavnicu u potrazi za nestalom slikom. Ne pronalaze ništa, ali Džoan uporno insistira da slike treba da se otarase.

U leto 1955. godine, ubijena je mlada žena i ona je ujedno 4. žrtva za nekoliko nedelja. Može li Megre da pronađe ubicu, pre nego što on ponovo napadne?

Megreeva odlučnost da pronađe ubicu čoveka koji ga je pozvao svega nekoliko sati pre nego što je ubijen vodi ga do bande koja ubija porodice u Pikardiju.

U Dejlsu je Božić. Suočen sa neizvesnom sudbinom, Džejms jako želi da se vidi sa Helen.

Gospođa Hol i Helen prisustvuju sastanku zajednice o lokalnim ratnim naporima u Daroubiju, a Zigfrid treba da nastavi operaciju u odsustvu Džejmsa i Tristana i oslanja se na Karmodi.