BBC First tv program

Zbog smrti jedne žene proslava Dana mrtvih mora se prekinuti, a Jack i njegova ekipa moraju pažljivo istražiti elitni jahtaški klub kako bi uhvatili ubojicu. 5/8

Budući da su Goodfellow i Mallory ispali iz igre, Sullivan se vraća da bi istražio korupciju u kemblefordskoj policiji. 6/10

Trixie ozbiljno griješi u poslu dok tim naporno radi kako bi pomogao obitelji iz Biafra. Nancy istražuje prošlost svoje obitelji, a svijet za to vrijeme slavi slijetanje na Mjesec. 4/8

Zabavan dan na moru postaje traumatičan za Turnerove i dovodi Mayinu budućnost zajedno s njima u opasnost. Medicinska sestra Crane pomaže mladom paru koji se bori s rijetkom dijagnozom raka. 5/8

Edithini snovi o mirovini u toplijim krajevima u društvu njezina dugogodišnjeg udvarača Phila rasprše se kad se njezin 50-godišnji sin Roger vrati kući kako bi ponovno pronašao sreću iz djetinjstva. 1/6

Edith se sprema proslaviti 70. rođendan, a Phil i Roger čvrsto su naumili jedan drugoga nadmašiti darovima. U međuvremenu Roger pokušava pomutiti majčinu novu romansu spominjući Philovu prošlost. 2/6

Laura Timmins oprašta se s obitelji i prijateljima u Lark Riseu jer počinje raditi u poštanskom uredu u obližnjem gradu Candlefordu. 1/10

Kada joj suprug pobjegne iz zatvora, načelnica pošte, gđa Macey, boji se da će to narušiti njezin ugled i natjerati je da napusti Candleford. 2/10

Tim istražuje ubojstvo agenta za nekretnine tijekom privatne prodaje slikovite plaže i otkriva da su kupci bili žrtve prevare. 3/8

Kada najsvetiju kuću u Kemblefordu povežu sa smrću jedne bludnice, dolazi do svakakvih sumnji. 7/10

Drugi dio. Probudivši se, muškarac nalazi poruku na svojem ogledalu, a kasnije se nađe ispred vlaka - je li pao ili je gurnut? Inspektor Max Arnold i njegov tim istražuju. Istraga ih vodi do groblja i neriješenog slučaja iz prošlosti. 2/8

Tim mora razotkriti mračnu tajnu koju dijele žrtve kako bi saznali identitet, ne samo ubojice, nego i moguće sljedeće žrtve. 4/6

Inspektor Jack Mooney i njegova ekipa ulaze u zmijsko gnijezdo, nakon što netko otrovnom strelicom usred zoološkog vrta ubije njegova vlasnika Xandera Shepherda, što posve poremeti obiteljski posao. 2/8

Istraga o ubojstvu postaje vrlo bliska Richardu kad žrtvu ubiju dok je lisicama vezana za njega. 5/8

Robin ispituje Tuina prijatelja Jamieja koji je uhićen je zbog krađe namirnica. Robin sumnja da hrani Tui i da bi mogao biti djetetov otac, no on ništa ne želi reći. 5/6

Tuijevo rođenje je neminovno. Robin je naređen Mattu Mitchamu da osigura svoje priznanje. Ono što čuje ostavlja je na koljenima, ali Robin poziva sve što joj je preostalo da dođe do Tuija prije Matt-a. 6/6

Nova šefica, Harriet, stiže i uznemiruje tim. U međuvremenu, u špilji je otkriveno mumificirano tijelo žene čiji su prsti spaljeni kiselinom kako bi se sakrio njezin identitet. 1/10

Nakon otkrića tijela starijih osoba, tim počinje sumnjati da je serijski ubojica na slobodi i da vreba usamljene i ranjive. 2/10

Ubojstvo dvojice muškaraca vatrenim oružjem povezuje uglađenog vlasnika kasina s napaćenom ženom i njezinim naglim sinom. Inspektor Bradford prima loše vijesti. 4/5

Čovjek koji je znao što se dogodilo supruzi inspektora Bradforda pronađen je mrtav. 5/5

Kada najsvetiju kuću u Kemblefordu povežu sa smrću jedne bludnice, dolazi do svakakvih sumnji. 7/10

Drugi dio. Probudivši se, muškarac nalazi poruku na svojem ogledalu, a kasnije se nađe ispred vlaka - je li pao ili je gurnut? Inspektor Max Arnold i njegov tim istražuju. Istraga ih vodi do groblja i neriješenog slučaja iz prošlosti. 2/8

Vođa duhovnog odmarališta pronađen je zadavljen, a Jack i njegova ekipa zbunjeni su činjenicom da su svi osumnjičeni u vrijeme ubojstva bili u meditacijskom krugu. 6/8