Rešen da snimi i sačuva umiruće meksičke urođeničke jezike, idealista Martin, student lingvistike, odlazi duboko u džunglu Verakruza da bi snimio dvojicu poslednjih govornika jezika zikril, Isaura i Hasintu. Kad Hasinta umre, Martin otkriva da postoji još jedan čovek čiji je to maternji jezik, svadljivi i nedruštveni Evaristo. Mladi lingvista ubrzo shvata da neće biti lako ubediti Evarista da podeli svoje znanje. Dvojica pripadnika plemena dele šokantnu tajnu koja ih je razdvojila pre 50 godina. Radeći sa Evaristovom prelepom ćerkom Luvijom, Martin polako razjašnjava misteriju staru više decenija, što dovodi do neočekivanih otkrića u trci za spas umirućeg načina života.