Porodična komedija o četrdesetogodišnjem neuspešnom i nezadovoljnom Italijanu Paolu koji, nakon smrti svoje tete iz Slovenije, privremeno mora preuzeti brigu o njezinom sinu, tinejdžeru Zoranu. Nesiguran šesnaestogodišnjak odrastao je u planinama i, zbog njegove neuklopljenosti u konvencionalne oblike ponašanja, okolina ga smatra umno zaostalim. Međutim, Zoran je vrlo načitan, a poseduje i jedan izniman talent: fenomenalno igra pikado! Za Paola ovaj neočekivani dar predstavlja priliku da se osveti celom svetu...