U plavom odelu, smirenog izraza lica, četrdesetogodišnja Lin uživa u životu stjuardese koji obavlja već 20 godina. Ona čvrsto drži stvari pod kontrolom sve do jednog dana, na letu iz Amsterdama za Bukurešt, kada mora da porodi putnicu u vazduhu. Izbačena iz koloseka, prvi put je u situaciji da zakasni na let u poslednjih 19 godina. Dok žuri taksijem na aerodrom, taksista kolima udari 15-godišnjaka koji živi u tunelima ispod Bukurešta. Lin odluči da ga odvede u bolnicu i propusti let. Niku (15) ubrzo uspe da šarmira Lin šalama i ponudi da joj bude turistički vodič. Zainteresovana dečakom, Lin prihvati ponudu. U ovoj drami, neočekivani susret rezultira zbunjujućom vezom koja balansira između odnosa majke i sina i momka i devojke.