„Kavez“ istražuje surovu realnost današnjeg američkog imigracionog sistema viđenog očima Oskara, 12-godišnjeg školarca iz Hondurasa, čije su neželjene veze s nasilnim lokalnim bandama navele njegove roditelje da ga prokrijumčare van zemlje u nadi da će pobeći u SAD i početi novi život s ujakom Manuelom, koji je nedavno emigrirao. Nakon što ga u pustinji u Arizoni uhvate pogranični agenti i pošalju u centar za maloletne imigrante, Oskar pokušava da povrati kontrolu nad svojom sudbinom, sprijateljujući se s kolumbijskim dečakom Rafaelom, a kasnije i američkim novinarom koji pristaje da nađe Manuela u zamenu za informacije o životu u centru. Oskar napokon može da se vrati Manuelu, ali nova opasnost vreba iza ćoška u vidu saslušanja bez pravnog zastupnika, a potom sledi samostalno putovanje autobusom do grada spasa u kom će započeti novi život, mada ne onakav kakav je zamišljao kad je ulazio u SAD.