Nina, 16, sanja o avanturi. U međuvremenu, ona provodi leto između svog sela na jugu Francuske i zabavnog parka u kojem radi. Neposredno pre nego što ugleda Morada, dečaka iz alžirske porodice koja živi u obližnjem socijalnom naselju, Nina vidi meteorit koji pada sa neba, i ona je izgleda jedina koja ga vidi... To je predznak.