Nije sve kakvim se čini za Kristija, policijskog inspektora u Bukureštu koji, čini se, radi simultano za obadve strane zakona. Lepotica Gilda nagovara ga na pljačku sa visokim ulozima, a obadvoje moraju biti spremni na izazove koje donose iznenadne situacije, izdaja i obmana. Međutim, tajni jezik zviždača sa španjolskog ostrva La Gomera mogao bi biti tačno ono što im treba da uspešno izvedu pljačku.