Nekada davno, u malom porodičnom predgrađu na periferiji Rima, veselo i toplo leto maskira zagušujuću atmosferu otuđenosti. Iz daljine, porodice izgledaju normalno, ali to je iluzija: u kućama, dvorištima i baštama, pod velom tišine kriju se suptilni sadizam očeva, pasivnost majki i sramotna nezainteresovanost odraslih. Ali očaj i potisnuti bes dece će eksplodirati i razneti ovu grotesknu fasadu, sa pogubnim posledicama za celu zajednicu.