Nakon što Iván (Armando Espitia), ambiciozni kuvar i mladi otac, upozna Gerarda (Kristian Vázkez) u tajnom gej baru u provincijskom Meksiku, oni se duboko zaljube. Kad njihovu tajnu vezu otkrije Ivánova porodica, on donosi riskantnu odluku da pređe granicu kako bi okušao sreću u Sjedinjenim Državama, obećavajući i svom mladom sinu i srodnoj duši Gerardu da će se vratiti. Sam u Njujorku i suočen sa zastrašujućim izazovima tek pristiglog imigranta, Ivánova odluka košta ga više nego šta je ikad zamišljao. Nominiran za „Oskar“, narativni debi Heidi Eving (najbolji dokumentarac, „Jesus Kamp“, 2006.) nježna je romansa koja se proteže decenijama.