Baskija 1985. Leto je, konačno je raspust. Markos i njegova tri drugara, Hose Antonio, Pakito i Toni, jedva čekaju leto koje mnogo obećava za te dvanaestogodišnjake, koje nimalo ne zanima gde, kad i kako. Ubijaće vreme u lavirintu koji im je život pripremio u staroj, turbulentnoj i nestabilnoj Baskiji. Lavirint ofarbanih zidova, o koje udaraju gumene lopte i snovi, pod nebom obojenim sivilom montažnog betona, gde život i smrt više nisu u zvaničnim odnosima.