Godina je 1943; Ištvan Semetka (Ferenc Sabo) običan je zemljoradnik koji služi kao kaplar u specijalnoj jedinici mađarske vojske, koji su saveznici okupatorskih nemačkih snaga u bivšem Sovjetskom Savezu, i zadatak im je da idu od sela do sela, pretražuju sumorne, blatom zakrčene teritorije u potrazi za partizanskim grupicama. Na putu do jedne udaljene lokacije, njegova četa pada pod neprijateljsku vatru. Kad je komandant ubijen, Semetka je neočekivano prinuđen da prevaziđe svoje strahove i preuzme vođstvo nad odredom. Za ovaj izuzetni film Deneš Nađ osvojio je Srebrnog medveda za najbolju režiju na Berlinskom filmskom festivalu.