Nekoliko meseci kasnije, Hadia je sluškinja u kući starca koji je maltretira. U to vreme Arjin uspeva pobeći iz svog zatvoreništva. U nadi da će saznati gde joj je porodica i vratiti se kući, Arjin će se pridružiti kurdskoj paravojski. Nekoliko meseci pre tog susreta u Sinjaru, u Barseloni, mladi Mark priprema doručak za svoju majku Šarlotu. Ovo je poslednji put da će biti zajedno. Sledećeg dana Šarlota će otkriti da je Mark napustio zemlju kako bi se pridružio redovima Daeša. Koliko daleko će Arjin, Hadia i Šarlota ići da vrate svoje voljene?