Još ovaj put

 Maks se pre hapšenja venčava sa devojkom iz provincije, koja posle rođenja deteta, saznavši čime se njen muž bavi, traži razvod braka. Kada Maks dobije odsustvo za vikend, on zajedno sa svojim drugarom iz zatvora Džekom i njegovom nevenčanom životnom saputnicom, kreću u potragu za Maksovom ženom i sinom. Maks sreće oca koji je na vrhuncu karijere i sa kojim nikada nije mogao da uspostavi kontakt, pa ni sada kad mu je teško, jer saznaje da mu se žena neće vratiti. Džek umire, a Maksu, posle razgovora sa bratom, neizlečivim narkomanom, ostaje jedina mogućnost da se pronađe porodicu ili se vrati u zatvor...