Makondo

Za jednog 11-godišnjaka Ramasan ima veliku odgovornost. U skladu sa tradicijom čečenskog društva, on se sada smatra glavom kuće koji mora da se brine za svoju majku i dve mlađe sestre. Svi zajedno žive u Makondu, opakom etničkom susedstvu smeštenom u industrijskoj zoni u predgrađu Beča. Ramasan govori nemački jezik puno bolje od svoje majke Aminat pa joj često prevodi sve u vezi škole i socijalne pomoći. Aminat se još uvek bori sa činjenicom da je izgubila muža i pobegla iz Čečenije, a svakoga dana sreće se s izazovom kako biti samohrana majka i stranac u novom društvu u kom se našla sa svojom porodicom. Ramasanov život naglo se uzburkava kada mu u život uđe Isa, ratni prijatelj njegovog oca, koji se doseljava u isto susedstvo. Isa odaje počast Aminatu i njenoj deci, dajući im sat i porodičnu fotografiju njegovog mrtvog prijatelja koju je uvek nosio sa sobom. Između nje i Aminat se uskoro rađa prijateljstvo, ali malom Ramasanu se to ne sviđa...