Kraljevstvo Bavarskih Alpa

• dokumentarni

Rano leto stiže sa poplavama koje ugrožavaju mnoge alpske životinje, ali i lokalne farmere, koji se suočavaju sa ovakvim opasnostima da bi odveli svoja stada na što više pašnjake. Leto je kratko i jesen stiže ubrzo, dok se mladi detlići prvi put vinu u let, a alpskim kravama se odaje tradicionalna počast. Dok prvi sneg počinje da pada, salamanderi tonu u zimski san, a zima se vraća da snegom ponovo ušuška kraljevstvo Bavarskih Alpa.