Tipična tinejdžerska komedija kakve su bile popularne osamdesetih godina o uglavnom lakomislenoj mladeži koja se prvenstveno nastoji zabaviti uz dosta alkohola, ponešto seksa i pokoji džoint. Doduše većina junaka za vreme leta radi da bi stekla nešto novca za školovanje, osamostaljenje ili provod, ali to ne shvaćaju previše ozbiljno. Posebno ne popularni sportaš Tom (C. Penn) koji nastoji izvući što više iz svakog trenutka, tako da se tek povremeno seti kako je zaljubljen u Eilen (J. Wright) koja radi kao prodavačica u robnoj kući. Tom radi u kuglani zajedno sa prijateljem Bilom (E. Stoltz), koji je sakupio dovoljno novca da se odseli iz roditeljske kuće. Bil je mnogo ozbiljniji, pogođen raskidom sa Anitom (L. Thompson) koja prodaje peciva i kojoj se više sviđa zreliji policajac. Njegov mlađi brat Džim (I. Mitchell-Smith) je svojevrstan buntovnik bez razloga kojem imponira tek vijetnamski veteran Čarli (R. Quaid).