Registrovani korisnici mogu napraviti svoju grupu TV kanala, koristiti podsetnike, učestvovati u nagradnim igrama, čatovati, komentarisati na forumu, ocenjivati filmove, serije i emisije, slati privatne poruke, predlagati video zapise i slično...
Gomez koji ima reputaciju tvrdoglavog policajca, lakog na obaraču, prebačen je iz Pariza u Marsej. Tavares, je totalna suprotnost, potkupljiv je i vrlo opušteno pristupa zakonu. Sumnjivo samoubistvo privlači pažnju policije i pre nestanka žrtvine ćerke, striptizete. Gomez i Tavares preuzimaju slučaj i u Marseju će nastati prava akciona vrućina kada krenu u borbu protiv moćnog podzemlja...