Registrovani korisnici mogu napraviti svoju grupu TV kanala, koristiti podsetnike, učestvovati u nagradnim igrama, čatovati, komentarisati na forumu, ocenjivati filmove, serije i emisije, slati privatne poruke, predlagati video zapise i slično...
Inspektor Galien istražuje slučaj silovanja i ubistva dve devojčica u kom je jedini osumnjičeni advokat Žerom Martino ali dokazi protiv njega su neposredni. Dok grad slavi Novu godinu, Galien ispituje osumnjičenog u njegovom uredu. Da li je Martinao zaista kriv?