U ovoj komediji o odrastanju, dvanaestogodišnja Berd – prepametna za svoje godine – mora da brine o svojoj zabavnoj ali neodgovornoj majci, Dženi. Nakon poniženja koje Berd doživi na školskom izletu, kada dobije prvu menstruaciju, osetljiva ravnoteža kod kuće se potpuno poremeti, jer Berd i Dženi moraju da se bore sa naglim promenama i podivljalim horminima. Posle nekoliko loših odluka koje Berd donese uz pomoć Dženinog dobroćudnog dečka i svog najboljeg prijatelja, i majka i ćerka otkrivaju šta zaista znači postati žena