Hoakin je prikovan za invalidska kolica, ali njegov život krene nabolje kada iznajmi sobu Berti i njenoj ćerki Beti. Jedne noći, dok radi u podrumu, on shvati da banda pljačkaša kopa tunel ispod njegove kuće u nameri da opljačka obližnju banku. I to nije sve – on ubrzo saznaje da je žena kojoj je iznajmio sobu jedan od pljačkaša. Dok Hoakin smišlja kako da osujeti plan pljačkaša, on shvata da nije samo u ozbiljnoj opasnosti, već i da se ozbiljno zaljubio.