Na kraju zločina

V Las Vegasu izgine plesalka in manekenka Julie Waters in mediji dvignejo veliko prahu. Pod pritiskom se glavni osumljenec, fotograf Howard Delhomme, preda policiji. Forenziki so prepričani, da imajo pravega storilca, ta pa se je pripravljen pogovarjati samo s Catherine. Medtem ko sta Sara in Nick proti temu, da bi si zločinci sami izbirali svoje kriminaliste, Grissom privoli v Delhommovo igro.