petak, 11.10.2024 11:45
Pod palubo: Sredozemlje
Three's a Crowd
Medtem ko Katie in Courtney proslavljata zaključek čarterja, se Malia pogovori s svojo ekipo, kapitanka Sandy pa zaloti nekatere člane posadke med lenarjenjem. Zvečer se posadka veseli prostega večera v vinski kleti, toda po koncu zabave Mathew zopet poskrbi za slabo voljo. Ko na jahti pride do nepričakovanega incidenta, je posadka povsem pretresena.