Punce iz Derryja

Jenny Joyce ima velike načrte za šolski šov talentov, ki ga bodo prenašali tudi na televiziji. Lahko naša druščina popestri tekmovanje? Medtem Mary pobesni, ko v hiši zmanjka tople vode. Ko jih obišče vodovodar, se z Mary začneta pogovarjati o skupnem interesu, Clare pa sliši njun pogovor in začne sklepati, da imata afero. Punce postanejo še bolj sumničave, ko zalotijo Mary, ko vstopi v neznano stanovanje.