Vsi županovi možje

Na tiskovni konferenci Mike in župan povesta, da je program za odstranjevanje mestnih podgan izjemno uspešen. Potem pa Mike v svoji pisarni zagleda ogromno podgano. Po pomoč se zateče k Paulu oziroma k njegovemu mačku. Stuart in Carter sta po svojem poslovnem podvigu ostala brez denarja in Carterju ne preostane drugega, kot da Stuarta vzame pod svojo streho.